【イベントレポート】try! Swift Tokyo 2026に参加しました！

author

authorDisplayName

Ryuichi Fukami (Rick)

try! Swift Tokyo 2026について

カンファレンス概要

📝

『try! Swift Tokyo 2026』とは？

Swiftを使った開発のコツや最新の事例を求めて世界中から開発者が集います。

日頃のSwiftの知識やスキルを披露し、協力しあうことを目的に、

2026年4月12日 - 14日の3日間、東京・立川にて開催されました！

Day1（4/12）：ワークショップ

Day2-3（4/13-14）：カンファレンス（会場：立川ステージガーデン）

※ try! Swift Tokyo 2026 (イベントサイト) より

タイムテーブル

イベントは合計3日間にわたって開催され、Day1はワークショップ、Day2・Day3は午前から午後まで複数のトラックで多くのセッションが行われました。

それと並行してスポンサーブースの出展もあり、世界中から集まったSwift開発者たちと交流できる機会となりました。

try! Swift Tokyo

https://tryswift.jp/#timetable

イベント当日の様子

セッションでは世界各地から集まった開発者が、Swiftに関する知見や、実践で得た学びを発表してくれました。また、懇親会では多くの開発者と交流できたり、懐かしい再会もあったりと、今後のモチベーションや当時の思い出を沸き立たせるものとなりました。

印象に残ったセッション

#1. Swift Concurrency Type System

try! Swift Tokyo 2026: Swift Concurrency Type System

Swift’s modern concurrency model combines actors, async/await, Sendable, and region-based isolation, yet its underlying rules are often perceived as ad hoc or opaque. This talk introduces an experimental formalization of Swift Concurrency Type System by unifying capability-based isolation and region-based alias tracking that cleanly separates execution context (capabilities) from value ownership and aliasing (regions), closely mirroring Swift’s actual compiler behavior. Speaker: Yasuhiro Inami Developers from all over the world gather for tips and tricks and the latest case studies of development using Swift. Developers from all over the world will gather here. Swift and to showcase our Swift knowledge and skills, and to collaborate with each other, The event will be held for three days from April 12 - 14, 2026! Channel: https://www.youtube.com/@trySwiftConference X: https://twitter.com/tryswiftconf WebSite: https://tryswift.jp

https://www.youtube.com/watch?v=Vs_hytYk3HU

Yasuhiro Inamiさんによるセッション。async / await / actor をはじめとする20以上もの型・キーワード・属性が存在する Swift Concurrency ですが、その難しさの根底にある型システムの構造を体系的に解き明かすものでした。

キーとなるのは次の2つの軸です。

Capability（@κ） — コードがどのアクター上で実行されるか（実行コンテキスト）

Region（ρ） — 値がどのアクターの隔離域に属しているか

この2軸をもとに、@Sendable や @isolated(any) といったアノテーション間のクロージャ変換ルールを「Sync / Async Conversion Matrix」として網羅的に整理されており、日頃ふわっと理解していたコンパイラエラーの意味がスッキリ腑に落ちました。また、sending パラメータが Affine 型（線形型）の「消費（consume）」概念と本質的に類似しているという洞察も非常に印象的で、型理論的な裏付けとともに解説いただけた点が他のセッションにはない深さでした。

#2. Beyond Translation

try! Swift Tokyo 2026: Beyond Translation

Is your app truly localized? Or does it stop at mere translation? Numbers, dates, sort order—regional differences lurk quietly in the gaps of your code, roughening the app experience like a pebble in your shoe. While FormatStyle has made display formatting easy to implement, it has also reduced opportunities for developers to be aware of regional differences. In other words, localization issues have become harder to notice. In this talk, we’ll use Foundation’s Locale as a starting point to visualize the overlooked localization spots—the ‘pebbles’ in your app. We’ll organize everything from international standards to implementation tips, guiding you to a level of localization that goes beyond mere translation. Speaker: Satsuki Hashiba Developers from all over the world gather for tips and tricks and the latest case studies of development using Swift. Developers from all over the world will gather here. Swift and to showcase our Swift knowledge and skills, and to collaborate with each other, The event will be held for three days from April 12 - 14, 2026! Channel: https://www.youtube.com/@trySwiftConference X: https://twitter.com/tryswiftconf WebSite: https://tryswift.jp

https://www.youtube.com/watch?v=VM2vIi-xBLw

Hashiba Satsukiさんによるセッション。「アプリは本当にローカライズされていますか？翻訳で止まっていませんか？」という問いかけから始まるこのトーク。数字・日付・ソート順といったロケール固有の差異が、FormatStyle の利便性の影に潜んで気づかれにくくなっているという内容が印象に残りました。Foundation の Locale を起点に実装上の「盲点」を可視化するアプローチで、国際規格から実装ヒントまで体系的に整理されており、「翻訳」を超えた真のローカライズとは何かを改めて考えさせられるセッションでした。

因みに、NEWTは多言語対応をサポートしています。詳しくはこちらの記事をご覧ください。

旅行アプリ『NEWT（ニュート）』、サービス開始4周年グローバル展開で次の成長フェーズへ

株式会社令和トラベルのプレスリリース（2026年4月6日 13時00分）旅行アプリ『NEWT（ニュート）』、サービス開始4周年グローバル展開で次の成長フェーズへ

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000077082.html

旅行アプリ『NEWT（ニュート）』、サービス開始4周年グローバル展開で次の成長フェーズへ

今後更なるグローバル展開を見据えると、ホテル料金をユーザーのロケールに合わせて表示する多通貨対応では FormatStyle.Currency にロケールを組み合わせることで、自然な価格表記が実現できます。「翻訳済み＝ローカライズ完了」ではなく、数字・並び順・日付表記まで含めた設計を早い段階から考えることが、将来の多言語展開をスムーズに受け入れるアーキテクチャへの近道だと改めて感じました。

他にも開催期間中にたくさんのセッションが企画されていました。詳しくは公式ホームページをご覧ください！